BBC 中国民众“生活满意度下降”

果冻

英国广播公司（BBC）日前发表文章，题为《中国民众“生活满意度下降”》，文章摘编如下：

　　中国社会科学院星期三（15日）发表的2011年社会蓝皮书说，中国居民总体生活满意度下降。

　　蓝皮书说，中小城镇居民生活满意度降低最多，其次是农村人。

　　根据蓝皮书，物价，收入差距和社会保障是民众关注的热点。

　　蓝皮书作者说，住房和食品价格的上涨是导致许多人生活满意度降低的主要原因之一。

　　中国10月份的通货膨胀率达4.4%，是两年来最高水平，食品价格上涨幅度达10.1%。

　　农村居民收入远落后于城里人。但是，蓝皮书作者说，农村人之间收入差距更加导致生活满意度的下降。

　　蓝皮书副主编、中国社科院社会学所副所长陈光金警告说，居民生活满意度下降是“不容忽视的问题。”

　　近年来，社科院每年都就中国的社会发展发表蓝皮书。

　　去年底发表的2010年社会蓝皮书把焦点放在群体性事件问题上。

　　蓝皮书起草人表示，造成群体性事件的原因是“民怨太深”。