|
“洛阳话儿”好说不好写,发音都很准,但是否字--意融合?较真的人不多,随意吧,这也是洛阳人的特点,办事儿很随意儿,将就的事儿,又不是把恁家孩子丢井里啦,何必较真儿哪…
洛阳人说“低脑”就是脑袋,头部呗,很多学者很慎重写这个“低脑”,发音是“低”可明明是长在上部的脑袋啊?怎么念:低脑啦?有学者先入为主写了低脑的解析,已成百度名词。
百度名词:“低脑”一词,为中国北方方言,常见于河南.“低脑”的意思就是指人的“脑袋”,词语本身没有额外的意思,就是单纯的指人的“头”,在河南省,常常流行这个词语,父母让孩子去洗头,就说,去洗你那低脑去.
例子:冬天天冷,你那低脑冷不?别冻着了.
如今,这种方言还广泛流传在河南洛阳,三门峡,巩义,开封等地方,作为本地俚语还是应用很频繁的…..
我有一位老师不太赞成头部写成:低脑,他认为应该写:顶脑,是洛阳人念转了音,把“顶脑”念成了“低脑”,根据老师的解释,我们翻开字典查阅根由,还真的不好办。顶乃最高最上的部分,似乎人体的头部,就该是顶部。可发音不对呀?低:与高相对,低空、低谷、低潮、低沉…怎么能是低脑?最可恨的是:顶与低还都不是多音字,无法将就使用…
另外一种解释更玄:人体管全身直觉运动和思维、记忆等活动的器官,是神经系统的主要部分,由前脑、中脑和后脑构成,高等动物的脑只有管全身感觉运动的作用….. 也有把第一层叫:低脑,方言称头为低脑,是用部分称全体的说法。另一高人解释:低脑的袋脑的口语化,意思就是脑袋,古代双音词前后字是可以互换的,类似喜欢和欢喜、黑暗和暗黑等等。
越说越麻烦了,整成“大低脑”啦,哎儿…这个“大低脑”可是贬义,莫要乱用啊。大低脑再加个“货”就真的是骂人或笑骂啦。
今天写这个有点乱,也算抛砖引玉吧,大家商榷、谈论吧,回帖莫要粗言秽语,咱洛阳“这态儿”可都是文化人,别让人家笑咱:粗俗… |
|