河洛网

搜索
查看: 3682|回复: 9

洛阳土话儿:八百张

发表于 2017-7-25 13:59:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
八百张:也有说:一刀纸,是洛阳土话,一般是指那些大姑娘、小媳妇性子比较野、不懂矜持,动作或言语太夸张、不像女人等。这句话表现的意思和状态,研究洛阳话儿的几位老师都有描述。
从古到今,对女孩子的言语行为约束力还是比较强的,你得知“懂孝道、知矜持、孝爹娘、顺公婆,笑不露齿”啊,走路办事都不能太夸张。哪种疯疯癫癫的女子会得到家里长辈或外人的指责:你个“八百张”。

描述作用好办,怎么来了?大部分人都不知道,经向耄耋以上老人打听印证:“八百张”这句话与“纸坊”有关系,老人们讲:古代到民国:在洛阳如果你要购买“一刀纸”那就是八百张,这个一刀说的是纸坊的裁刀高度,也就是说这个最大的裁刀能力够裁800张纸,这个纸张的类型应该是一般常用的,解放后从上海北迁洛阳的大纸盒厂,生产的包装瓦楞纸较厚,一刀裁不了800张。我在南大街百文站那个广东“蛮子”大爷们干的小裁纸间看到过:用机器切的纸张确实是800张,这也是这个行业因刀具的高度能量慢慢形成的计算销售单位。所以啊,当有大姑娘、小媳妇说话办事太张扬、会遭到责骂:八百张,也有老人说:一刀纸。
起初,是有说这姑娘该用“挨刀”切一下,不裁不起正、切了才懂规矩的意思,如果你现在去纸盒厂看看裁纸,会看到:毛边的纸张,一刀下去变整齐了了,你就明白了洛阳话儿:“八百张”啥意思啦。
发表于 2017-7-25 14:00:03 | 显示全部楼层
是听老人们说的,不是我:胡求说。哈哈。您说的对,我听老人们说也不一定错,切啥纸,厚度不一样,是吧?咱不能这样一张嘴就是人家老年人:胡求说?
发表于 2017-7-25 14:08:44 | 显示全部楼层
阴阳蛋
发表于 2017-7-25 14:17:27 | 显示全部楼层
出处在这里,受教了!
发表于 2017-7-25 14:25:44 | 显示全部楼层
刀是纸的单位:,如我买二刀纸,八百张是一刀纸的数量说的是学习写大字的毛边纸。一令纸是新闻纸一娄的纸每令五百张。在洛阳一顶砖,二百五,八百张,一刀纸都不是什好话,是贬低憨直男女俗語。
发表于 2017-7-25 14:34:51 | 显示全部楼层
不是老洛阳老城人,有些土话确实不好理解。老城四关话还有不一样的。明白大概意思就行了。
发表于 2017-7-25 14:43:18 | 显示全部楼层
洛阳车人你是几零后?
发表于 2017-7-25 14:52:14 | 显示全部楼层
八百张意思张狂!野性!不拘小节!呢嗔之意!不知对否?
发表于 2017-7-25 14:59:49 | 显示全部楼层
常说的是:野张!如:谁家的闺女,振野张?
发表于 2017-7-25 14:59:49 | 显示全部楼层
所谓史实讲究的是有根有据,不是道听途说,也不是随想意造。小编对洛阳土话有兴趣,不防到老城寇老师(北辰先生)处,请教一二,再来此处发表言论,以免贻误视听,沦为笑柄。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表