|
前几天有一朋友让我说说洛阳人讲的:浪神,他一定是洛阳人知道字意。既然朋友提出来了,咱就讲讲吧。
浪:肯定于水有关啦,波浪、海浪、浪涛、浪潮….“浪”在东北就是美,是褒义,不是有首歌唱:大姑娘美来大姑娘浪,大姑娘走进了青纱帐…这里面的“浪”指女子美丽,风情万种、委婉可人。还是这首歌、还是这词在洛阳唱,麻烦了,洛阳人会坏笑:你,唱吧,你可真“浪”…
因为在洛阳“浪”就是没有约束,放纵、放浪的意思,当然组词还有:流浪、浪费,浪迹、浪人等。
神:本义指的是关照自己,关照万物的精神,“举头三尺有神灵”说的是神是天上来的,也指天上有神灵。不管我们是敬神、拜神,在这里恰恰说的不是敬,是贬义,神神叨叨的意思。
浪与神的组合成词,在洛阳就是:女子的放纵或超自信嚣张行为,带有浪荡的意思。过去,对女子穿戴有苛求,一旦不合规矩,就会遭“浪”或“真浪”的谴责、议论、讥讽嘲笑。如果一女单相思,过分失态表述对一方的爱,也会遭“浪”的诋毁。男青年的夸张示爱或“发贱”亲昵行为,也会被喻为:浪神。
有“狼神”人是爱耍笑、善于幽默,但非常有度,待人且诚恳者也会被朋友、同事嗔笑曰:浪神,你可真浪神。有一点必须说明,洛阳人在这里的发音又错了,把“浪”的第四声,发音成“狼”的第二声啦…
需要提醒:“浪神”不是犬科狼的精神,不能写:狼神。 |
|