银川桂香苑小宝贝中小学古文诗词赏析系列之四：芙蓉楼送辛渐

星巴克的爱

《读芙蓉楼送辛渐有感》
银川桂香苑小宝贝之家
一首离别传千古
冰心玉壶影独孤
不求他人能知会
但清自身耐寒苦
---喜欢就点个赞再走呗，谢谢！！

《芙蓉楼送辛渐》
王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
白话译文：
寒冷的冰水与江水连成一片，友人离去隐隐的孤独在我心中。
如果洛阳的亲友问起我的近况，就说我依然像玉壶一样清洁。

其实，这是诗人借诗舒意，其时他正遭谤议，送别至友远行，当时凄切心情可想而知。惟以玉壶冰心自明心迹。以忠节贞信作为人生困境中的一种道德自信和超越力量，同时也表明，他对所处朝廷的公正并未失去信心。朦胧的烟雨江景，近江的孤独的远山都是代表前途的困境未知，但诗人依旧表达自己如玉壶冰心的高洁，不是为了向“洛阳亲友”表白，只是为了自勉。让自己坚持。
延伸欣赏：
王昌龄的诗有三大特点：

其一，是边塞诗。写得豪迈奔放，含蓄深沉、情景交融，很多传世名篇；
其二，是闺怨诗和宫词，刻画人物内心细致入微；
其三，是送别诗。诗人一生交友无数，难免有些送别场面，触动诗人的情怀。
头条独家首发！！银川桂香苑小宝贝之家出品！！谢谢阅读！！