洛阳话儿：锅鬻YU了

mgg

洛阳话好说不好写，主要原因还是我们不重视，不经常书写，这与普通话的推广有很大关系，土语写出来了，也看不懂，还要解析，多麻烦呀。还有一个原因：字典上有的字，电脑软件上未有，这就无形中遏制或消除了地方土语。比如我们洛阳的“瀍”，代表的是洛阳的一条河，因为瀍河东建立了一个区，人家搞电脑软件的不知道啊，所以，这个“瀍”字，洛阳人使用电脑打错了好多年，现在有了、也方便啦。最近我们发现：门里有个外字的MAO儿，电脑依然没有，这就给洛阳一个地名、一个村造成了麻烦，那里是个三叉路口，交通运输货运介绍所很多，很多店没有办法，使用“门”字代替，实际字意相差甚远，人家是唐寺MAO儿，古唐寺门外的一个村庄的意思，我今天也打不出来，就用拼音代替了，好尴尬啊。

今天要告诉大家的一个字或一个词是原来就有，是我们太不关注了，丢弃了，而洛阳一位文化人，愣是找到了，而且，电脑还能打得出来。我们应该向他表示感谢，谢谢他的执着。
锅鬻了、汤鬻了、汤锅鬻了…
鬻：卖:卖歌。卖画。卖文为生。卖儿卖女。古同"育"，养育。另外一个解释就是土语：方言溢出:鬻锅，汤鬻了。我们大家认真看看这个“鬻”，上面一个“粥”下面一个“鬲”，而“鬲”就是古代炊具，形状像鼎而足部中空。鬲在下、粥在上，多么巧妙的组合呀，看后我感觉，这个“鬻”，就是因鬲熬粥，噗噗了，特意为它造的字。
下面的几张图，是我在洛阳偃师二里头遗址的文物仓库拍摄的，大家看看那个是“鬲”？几千年前的锅啊，是不是还有锅盖儿？这些文物在“二里头博物馆”建成后，会对公众展出的。
对照这些文物，再想想洛阳人说的土语：锅鬻了、汤鬻了，是不是很有意思啊….

心月无痕

不是，看看这个字的组合，很有味道。

anniewhere

感觉是溢念转了。

小羊和肖恩

拜读欣赏！                        ~这个YU恐怕是“溢”的口语念转音吧？

星巴克的爱

是yu的读音不是

心月无痕

是的。

心月无痕

看看字的上下结构，查一下：鬲，古代陶器做的：锅。